Για ιταλο-ισπανική νίκη στη Σύνοδο Κορυφής μιλά ο ξένος Τύπος

Σε ιταλο-ισπανική νίκη στη Σύνοδο Κορυφής αναφέρεται ο ξένος Τύπος, τονίζοντας ότι η Γερμανίδα καγκελάριος αναγκάστηκε να υποχωρήσει απέναντι στις πιέσεις της Ρώμης και της Μαδρίτης στο θέμα της ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών.

«Ιταλία–Γερμανία 2–1, και στη Σύνοδο» είναι ο τίτλος του άρθρου της Deutsche Welle, το οποίο αναφέρεται στην ήττα της γερμανικής εθνικής ομάδας από την Ιταλία στο Euro 2012. Το δημοσίευμα αναφέρει ότι η Γερμανίδα καγκελάριος έκανε υποχωρήσεις, αλλά όχι στο ευρωομόλογο.

«Ιταλία και Ισπανία κερδίζουν το πόκερ διαπραγμάτευσης» είναι ο τίτλος του Der Spiegel. Το γερμανικό περιοδικό κάνει και αυτό αναφορά στον ποδοσφαιρικό αγώνα.

«Όπως στο ποδόσφαιρο, έτσι και στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ: οι Ιταλοί είχαν μακρές διαπραγματεύσεις στις Βρυξέλλες, με τη Γερμανίδα καγκελάριο να λυγίζει στα κεντρικά ζητήματα. Οι χώρες της Μεσογείου που πλήττονται από την κρίση μπορούν τώρα να ελπίζουν σε βοήθεια χωρίς επιπλέον αιτήματα για λιτότητα. Ο πρωθυπουργός Μόντι γιορτάζει μια διπλή νίκη» αναφέρει το Spiegel.

«Ιταλία και Ισπανία εξανάγκασαν την ευρωπαϊκή βοήθεια χωρίς όρους» είναι ο τίτλος της εφημερίδας Die Welt.

Τελικά «η ευρωζώνη δέχτηκε την άμεση αναχρηματοδότηση των τραπεζών» επιγράφει το ρεπορτάζ της η ισπανική La Vanguardia. Είναι η πλευρά που κυρίως επισημαίνει ο ισπανικός τύπος, ότι τελικά η πίεση των Μαριάνο Ραχόι και Μάριο Μόντι οδήγησε σε μια υποχώρηση της γερμανικής πλευράς.

Όπως το γράφει και η El Pais, «η Γερμανίδα καγκελάριος, Ανγκελα Μέρκελ, ενέδωσε τελικά στο να δώσει το ταμείο διάσωσης απευθείας αναχρηματοδότηση στις ισπανικές τράπεζες, έστω και μόνο μετά από τη μετατροπή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας σε μοναδικό επόπτη των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων».

Ως «φαινομενική υποχώρηση της Γερμανίας απέναντι στην Ισπανία και στην Ιταλία» παρουσιάζουν την νέα «απόφαση διάσωσης της ευρωζώνης» τα αγγλικά μέσα, όπως το BBC.

Ο Guardian γράφει ότι η Σύνοδος Κορυφής κατάφερε να διασωθεί καθώς «η Μέρκελ φαίνεται να πήρε μεταρρυθμίσεις έναντι χρηματοδότησης της διάσωσης».

Ο γαλλικός Τύπος δεν ξεχνάει να επισυνάψει στο πακέτο για τη διάσωση των τραπεζών και την προηγούμενη συμφωνία για την ανάπτυξη, που είχε προωθήσει ο Γάλλος πρόεδρος, Φρανσουά Ολάντ.

«Η Ευρωζώνη επικυρώνει την τραπεζική ενοποίηση και την ανάπτυξη» επιγράφει η Le Figaro, συμπυκνώνοντας τις αποφάσεις: «Οι Ευρωπαίοι θα φτιάξουν έναν ενιαίο μηχανισμό χρηματοπιστωτικής εποπτείας. Το ταμείο διάσωσης θα μπορεί να ανακεφαλαιοποιεί απευθείας τις τράπεζες καθώς και να αγοράζει κρατικά χρέη. Το σύμφωνο για την ανάπτυξη, των 120 δισ. ευρώ, για να τονωθεί η ευρωπαϊκή οικονομία, υιοθετήθηκε».

Στην ίδια κατεύθυνση πηγαίνει και ο Monde. «Βρέθηκε συμβιβασμός για να μπορεί το ευρωπαϊκό ταμείο διάσωσης να ανακεφαλαιοποιεί τις τράπεζες που αντιμετωπίζουν δυσκολίες», γράφει, επισημαίνοντας επίσης ότι «ο Μάριο Μόντι και ο Μαριάνο Ραχόι κατάφεραν να ανατρέψουν την ημερήσια διάταξη των αρχηγών κράτους και κυβερνήσεων που είχαν συγκεντρωθεί στις Βρυξέλλες».

Σε «ένα δείπνο των 27» επέβαλαν να οργανωθεί «μέσα στη νύχτα» μια συνάντηση της Ευρωζώνης, «για να προστατευθούν καλύτερα η Ιταλία και η Ισπανία από τις επιθέσεις των αγορών», αναφέρει η εφημερίδα.

Newsroom ΑΛΤΕΡ ΕΓΚΟ